петък, февруари 05, 2010

Съвет,съвещание

В тази част от етическия кодекс на карачаево-балкарци се говори за нормите на поведение по време на съвет или съвещание на рода,обществото или група хора.Кодексът се отнася сериозно към провеждането на съвещание ,като необходими условия за неговото провеждани са определени равенство на участниците,честно и открито изказване на становище.Необходимо е да се слуша внимателно всичко казано,не трябва да се смее и шегува , а също и да разединява участниците.Ако двама души разговарят ,не трябва да се нарушава техния разговор освен ,ако те не те повикат или не се присъединят към теб.

Менлик болса, иш болур,
Тенглик болса, кенгеш болур.
Делото ,ще се разреши ако има отговорен,съветът ще се състои ,ако има равенство.

Кенгешни не жаншакъ бузар,
Не къоркъакъ бузар.
Съвещанието разваля или празнодумец , или страхливец.

Тешик кёрсенг, атлама,
Сагъыш этмей, къатлама.
През яма не минавай,без да помислиш не повтаряй.

Экеу кенгешге барма,
Ючеу кенгешден къалма.
Не се присъединявай към съвета на двама,не си тръгвай от съвета на трима.
Езден Адет этический кодекс карачаево-балкарского народа.
Составление, предисловие и комментарий Махти Джуртубаева

http://www.karachays.com

Няма коментари: