В 4-5 век китайците се оказват в центъра на историческите събития ,които наричаме
преселение на народите.В долното течение на р.Яндзъ,планинските долини на Корея и на Японските острови се появява изображението на Героя-конник.Тези изображения си приличат помежду си , но се отличават от ездачите от предните епохи.От 4в започват да се появяват големи могилни погребения с подобен на тюркските такива инвентар.
Тук ще поставя линк на книгата
Лексические параллели японского и карачаево-балкарского языковБудаев Н.М
Ще напиша извадки от трета глава:III. Лексические соответствия японского и карачаево-балкарского языка
яп. кана "горе" = кар.-бал. къана "бедствие, горе";
яп. хофу "изобилие" = кар.-бал. коф, кёб+лик "множество, изобилие";
яп. хери, кири, кива "край" = кар.-бал. къыир "край";
яп. хаса "сжимать, давить" = кар.-бал. кыс "сжимать";потъпквам
яп. хику "пилить" режа= кар.-бал. къырк, къырку "рубить, отсекать".отсичам
яп. сасу "втыкать" = кар.-бал. чанч, чанчу "втыкать";бода
яп. соки "вершина" = кар.-бал. чокъ, чукуй "вершина";връх
яп. сикки "сырость" = кар.-бал. чыкъ, цикъ "роса, сырость"влага
яп. сейтен "ведро" = кар.-бал. четен "лукошка, корзина".кошница
яп. вору "быть" = кар.-бал. бар, бормакъ "быть, есть";съм
яп. катава "близлежащий" = кар.-бал. катында "возле, рядом";до
Термини свързани с религията:
яп. ками "бог" = тюрк. кам "колдун, шаман";
яп. тенси "ангел" = тюрк. тенгри "бог";
яп. синен "вера" = тюрк. инан "вера, верить";вяра
яп. таси "ей богу" = кар.-бал. тейри "ей богу"
яп. иген "величие, достоинство" = кар.-бал. иги "хорощий, замечательный" хубав
яп. дайтoрё "глава государства" = тюрк. тёре –висш избирателен орган на страната
яп. дoри "справедливый закон" = тюрк. тёре "закон";
яп. татобу "поклоняться" = кар.бал. табын, табун "поклоняться".
яп. эймин "умирать" = кар.-бал. эмина "мор";
яп. комуру "хоронить заживо" = кар.-бал. комуль в т.з.;
яп. хакаба "кладбище" = кар.-бал. кабырла "кладбище", в обоих вариантах образованы от формы каб "оболочка, скорлупа";плик,черупка
яп. кара "происхождение, род" = кар.-бал. карын+даш "брат, родственник" = кир. карын "поколение" = мон. гарал "предки" др. тюрк кара будун "народ";
яп. кун "кума, родство не по прямой линии" = тюрк. кум "сватья" = др.тюрк. къум "род, родственник" = кар.-бал. каум "группа людей, сообщество".
яп. кёдай "брат" = тюрк. къандай "побратим";
япяп. хакэн "гегемон" = тюрк. хакан "царь, император";
яп. кёсей "кострат" = кар.-бал. кёсе "безбородый, женоподобный";
яп. катай "жена" = тюрк. къатын "жена";
яп. арудзи "мужчина, человек" = тюрк. эр, ар "мужчина, человек";човек
яп. кокора "душа, сердце" = тюрк. кёкюрек "грудная клетка, грудь";гръд
яп. уммей "судьба" = кар.-бал. умут, уммет "мечта, судьба, удел";съдба
яп. томадати "друг" = кар.-бал. тамата "старший за столом на пиру";
яп. киси "рыцарь, всадник" = тюрк. киши, киси "воин, мужчина".мъж
яп. аси "камыш" = узб. уш "тростник" = чув. аваш "камыш, тростник";
яп. сара "чашка" = тюрк. чара "сосуд";съд
яп. су "влюбляться" = кар.-бал. сюй "влюбляться";влюбвам се
яп. косуй "внедрять" = кар.-бал. къошуу "присоединение, внедрение";
яп. унага "обращать на что-либо внимание" = кар.-бал. унаргъа "соглашаться с чем-либо";
яп. кадзе "ветер" = тюрк. кат "сильный ветер" (Радлов. т.II, c.277), зел "ветер" = кар.-бал. каты зель "сильный ветер"
яп. ками "бог" = тюрк. кам "колдун, шаман";
карачаево-балкарска богиня-майка на вятъра –. Химикки /Хамекки/
от тук – камикадзе – божествен вятър
Няма коментари:
Публикуване на коментар