Следващия откъс народни мисли посвещавам на всички високоучени и високоинтелигентни люде,поставящи се над простия неук народ,на пръв поглед нищожен клекнал под ярема,а в същност притежаващ огромна сила - да изтрие всяко име ненужно му във времето...
Халкъны боюну базыкъды,
Аны бла кюрешген жазыкъды.
Народът има дебела шия,който се бори с него е жалък.
Халкъ жандыргъан чыракъны ёчюлтеме дегенни сакъалы юйютюлюр.
Който поиска да загаси светилник,запален от народа,ще си изгори брадата.
Эрден онглу болсанг да,
Элден онглу болмазса.
Може да станеш по-силен от героя,но не и от народа.
Эл, бузулуп башласа,
Эшекни элмен этер.
Когато селото започва да се развращава,си избира магаре за водач.
Халкъны жырын жырласанг,
Халкъ санга эжиу этер
Ако пееш песните на народа,и той ще пее за теб.
Элге тели деген - кеси тели,
Эл тели деген - керти тели.
Който счита народа за глупав-сам е глупец,който народа счита за глупец-наистина е такъв.
Езден Адет этический кодекс карачаево-балкарского народа.
Составление, предисловие и комментарий Махти Джуртубаева
http://www.karachays.com
Няма коментари:
Публикуване на коментар