вторник, юни 16, 2009

Суфийска символика

В суфийската литература често се употребяват като символи виното и питейния дом - кръчма.Виното приема образа на божествена напитка/познание на истината/ тъй като в почти всички религии виното се употребява в различни обряди като свещенодействие.
Виното се превръща в метафора на упоения с божествено разбиране/зикр/.виночерпеца се превръща в образ на свързващия с Бога.Чашата или бокал,фиал представлява образа на сърцето на суфия.
Чаша Граал-джам.Едно от значенията на перс.дума джам е - свещен съд граал.По едно предание цар Джамшид имал чаша, в която той виждал всичко което се случва в неговото царство.Чашата,която показва света-джам-и джахан намэ си представяли като огледало или кристална топка.Този образ символизира сърцето на суфия и материалния свят - битието.
Хафиз
Коряво о вине мы говорим,
О тех, кто любит и любим.
Всё это – лики Той, которая вино нам разливала,
Мгновенно явленные в глубине фиала.


Ираки
Одной лишь чашею вина любви
нас угостила.
Похитив рассудительность и мудрость,
терпения лишила.
..........

Няма коментари: